Большой русско-английский словарь - режим
Связанные словари
Перевод с русского языка режим на английский
режим
муж.
1) (государственный строй) regime
2) (установленный порядок чего-л.) routine
procedure
regulations мн., order
3) мед. regimen
4) тех. conditions мн.
rate
mode of operation аварийный режим – malfunction
1) (государственный строй) regime
2) (установленный порядок чего-л.) routine
procedure
regulations мн., order
3) мед. regimen
4) тех. conditions мн.
rate
mode of operation аварийный режим – malfunction
м.
1. (государственный строй) regime
2. (установленный порядок чего-л.) routine, regimen
~ дня daily time-table
~ питания diet
больничный ~ hospital regimen
~ экономии regime of economy, economy drive
таможенный ~ customs regulations
3. (условия) regime, regimen
conditions pl.
~ наибольшего благоприятствования most favoured nation treatment
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
м. 1. (государственный строй) regime 2. (установленный порядок чего-л.) routineсанаторный, школьный режим — sanatorium, school routine 3. мед. regimenрежим питания — diet 4. тех. conditions pl.; rateтемпературный режим — temperature conditions pl., temperature rate рабочий режим — operating / working conditions pl. режим экономии — policy / regime of economy ...Краткий русско-английский словарь
2.
-а, м.1.Государственный строй, образ правления.Царский режим. Демократический режим.2.Точно установленный распорядок жизни.Больничный режим.□{Наталья Степановна} утром вставала минута в минуту в половине седьмого ---. Долголетний режим приучил ее к точности и чуткости ко времени. Гладков, Мать.К строгому режиму дня, при котором по часам встают, по часам завтракают и обедают, Павел уже привык. Яшин, Сирота.3.Система правил, мероприятий, необходимых для той или иной цели.Режим питания. Режим безопасности на производстве. Режим хранения плодов и овощей.□Не дозволялись новым частям --какие-либо изменения в режиме ведения огня, в том числе даже с целью пристрелки. Москаленко, На юго-западном направлении.||Условия работы, деятельности, существования чего-л.Рабочий режим машины. Режим работы оборудования. Тепловой режим растений.□Я продолжал поддерживать радиосвязь с Землей по нескольким каналам в телефонных и телеграфных режимах. Ю. Гагарин, Дорога в космос.◊режим рекирежим экономии{франц. régime} ...Академический словарь русского языка
Русско-английский строительный словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 15585 | |
2 | 3675 | |
3 | 3578 | |
4 | 3486 | |
5 | 2616 | |
6 | 2594 | |
7 | 2481 | |
8 | 2253 | |
9 | 2239 | |
10 | 2208 | |
11 | 2153 | |
12 | 2066 | |
13 | 2026 | |
14 | 2024 | |
15 | 1955 | |
16 | 1924 | |
17 | 1902 | |
18 | 1848 | |
19 | 1818 | |
20 | 1742 |